2018年、1つ買って1つ寄付しよう - ホリデーシーズンに温かさを分かち合いましょう(Hide for JP)

ホリデーシーズンには、家というものが、少しだけ重要で特別なものに感じられるようになります。ゆっくり考えて、特に感謝すべきものになります。世界には政治的抑圧や戦争で苦しんでいる地域がたくさんあります。難民は家を追われ、自分と家族にとってより安全な場所を求めてカナダにやって来ます。カナダに初めて到着したとき、多くの難民は私物をほとんど持っていず、住む場所もなく、ここで生活を始めるための経済的手段もありません。

ホリデー シーズンの精神にのっとり、Canadian Down & Feather Company は、Culture Link および Sault Community Career Centre と提携して、困っている人々を支援しています。11 月 30 日から 12 月 14 日までの間に当社の Web サイトで購入された850 Loft Canadian Hutterite Goose Down Duvet 1 枚につき、カナダの新しい個人または家族に真新しい White Goose Feather Duvet を寄付することをお約束します。

カルチャー リンクはトロントを拠点とする非営利登録慈善団体で、その使命は、社会におけるこれらのグループの相互依存を認識し、新参者とより広範なコミュニティの積極的な参加と統合を促進することです。毎年 10,000 人を超える参加者に、幅広い定住およびコミュニティ プログラムを提供しています。

スーコミュニティキャリアセンターは、オンタリオ州スーセントマリーとその周辺地域にサービスを提供する非営利のサポートサービス機関で、新規移民に個別のサービスを提供し、彼らが職業上の目標を達成し、有意義な仕事を通じて潜在能力を最大限に発揮できるよう支援しています。彼らの使命は、難民が社会、市民、文化、経済生活に参加できるように支援することです。2016 年以来、SCCC は連邦政府の再定住支援プログラムの下で 100 人以上の難民を受け入れ、40 人以上の民間支援難民にサポートサービスを提供してきました。

850 ロフトの Hutterite グースダウン羽毛布団をご自身やご家族のためにご購入いただくことで、新しいご家族が夜ぐっすり眠れるようお手伝いできます。これは、より包括的で、親切で、寛大な社会に向けた小さな一歩ですが、重要な一歩です。

難民を温かく迎える活動にご参加いただき、ありがとうございます。

ハッピーホリデー！

私たちは、図書館移住プログラムの一環としてカルチャーリンクが主催するミミコ図書館での毎年恒例のクリスマスセレブレーションに参加する機会に恵まれました。このイベントでは、100 人以上の新入生とその保護者が集まり、社会的なつながりとコミュニティへの帰属意識を強化することを目的とした包括的なクリスマス シーズンのお祝いが行われます。この素晴らしいイベントを開催していただいたカルチャーリンクとそのボランティアの方々、そしてイベントへの貢献を可能にしてくださった大切なお客様に感謝いたします。